トピックス

2018.9.10

北海道胆振東部地震で被害を受けた方には、心よりお見舞い申し上げます。また、夜を徹して救出活動をされている関係機関の方々には、心より感謝いたします。全国からの安否確認や励ましのご連絡を多数いただき、とても励ましになりました。心より御礼申し上げます。本日、運送会社等物流も回復しておりますので、順次発送を開始します。(到着時間など制限がございます。)当社屠畜処理をしている道央畜産公社も震源地から10km程度と近く、回復が遅れた為、この後その余波として食肉処理に遅れが出る予定です。また、弊社千歳営業所も震源地から20km強の距離にあり、棚の破損などにより一部出荷出来ない商品も発生する予定です。今後は順次回復に向かって行きますので、材料未達のお取引先様へは大変ご迷惑をお掛けしておりますが、何卒今後もよろしくお願い申し上げます。

2018.9.8  7:39

おはようございます。営業に関してご連絡いたします。昨晩、すべての営業所、工場、店舗にて通電を確認し、無事庫内温度も平常に戻りました。大変ご迷惑をおかけいたしました。本日は、通常定休日ですが、納品が滞っていた取引先様と、ご連絡いただいた取引先様へは、庫内にある材料に限りますが、できる範囲で納品をさせていただきます。まずは担当者、担当営業所へご連絡ください。クール便の発送受付は確認中ですので、決定次第追ってご連絡いたします。スタッフは夜を徹して管理を行った為、かなり疲労しておりますので、明日は休業とさせていただき、月曜日には通常営業できるよう準備いたします。

2018.9.7 18:35
北海道胆振東部地震の影響について

現在、弊社千歳配送センター及び、滝川工場への通電が復旧しておらず、工場処理も再開できず納品も出来ない状態です。営業を再開された取引先様には大変なご迷惑をお掛けしております。謹んでお詫び申し上げます。現在、冷凍庫、冷蔵庫の保管温度を2時間ごとに記録し、一部商品は車両の冷蔵機にて冷却し、通電を待ちわびているところでございますが、未だ復旧しておりません。本日中に復旧した場合には、明日は定休日ではございますが、ご希望のお客様へは納品を再開する予定です。本州への発送はヤマト便及び他の運送業者様も、クール便の発送を見合わせており、発送はまだ難しい状態でございます。取り急ぎ、ご迷惑をおかけしている取引先様へご報告申し上げます。

aimaton web shop



編集者 黒島俊也 

お問い合わせはこちら

アクセスカウンター